ID 62499 Autor: Kamiyan3991 CZCIONKI:
https://goo.gl/27BAm7
-----------------------------------------------------------
SYNCHRO:
[RH]
[Kametsu]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z tematu na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=260780
-----------------------------------------------------------
Zapraszam też na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 68809 Autor: Kamiyan3991 Czcionki:
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Funimation] Fate Grand Order Zettai Majuu Sensen Babylonia - 00 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
PS: sen jest dla słabych, szczególnie przed poranną zmianą.
ID 69282 Autor: Kamiyan3991 Czcionki (NOWE 19.10.2019):
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 03 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Zapraszam na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Piosenki przetłumaczone, więc doszły nowe czcionki.
Aktualka: poprawiona odmiana Chaldei.
ID 69787 Autor: Kamiyan3991 Czcionki:
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Nowa czcionka do endingu: Lucida Casual Demi.
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 14 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Zapraszam na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 69826 Autor: Kamiyan3991 Czcionki:
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 15 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 69916 Autor: Kamiyan3991 Czcionki (NOWE 10.02.2020):
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 16 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Nowa czcionka do endingu: P22 Mackinac Pro PL
ID 69968 Autor: Kamiyan3991 Czcionki (NOWE 16.02.2020):
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 17 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Nowa czcionki: Josh Handwriting PL, WC Rhesus B Bta
ID 70006 Autor: Kamiyan3991 Czcionki:
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 18 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 70081 Autor: Kamiyan3991 Czcionki:
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 19 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 70118 Autor: Kamiyan3991 ttps://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 20 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 70173 Autor: Kamiyan3991 Czcionki:
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 21 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 75494 Autor: Kamiyan3991 QC: Paco
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/camelotsubki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[TPN] i wszystkie inne BDripy
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262559
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://shisha-subs.eu/
ID 46790 Autor: keichii Jako że od dłuższego czasu nie pojawiają się napisy do Perfect Order, to pozwoliłem sobie wykonać tą syzyfową pracę. Polskie tłumaczenie (dosyć luźne i kulawe zresztą) wykonałem na podstawie angielskich subów gg. Zapewne zauważyliście że numer odcinka jest kosmiczny, ale przy J:PO nie było resetu numeracji odcinków (po prostu poprzednie napisy są źle ponumerowane). Za błędy przepraszam
Synchro do [gg] i [Zero-Raws]
Poprawki i korekta: Anved (dzięki!).
update 27.12.2k12
ID 46833 Autor: keichii tłumaczenie: Keichii (na podstawie Asenshi)
korekta: Anved
Pasują do [Asenshi] i [Zero-Raws]. Timing do [gg] będzie jak wypuszczą release.
ID 46827 Autor: keichii koślawe tłumaczenie na podstawie [gg]
tłumaczył: Keichii
korekta: Anved
W paczce synchro do [gg] i [Zero-Raws]
Miłego oglądania.
ID 46849 Autor: Keichii To już chyba koniec Jormunganda. Mam nadzieję że świetnie się bawiliście, przy tym anime. Mam nadzieję że tłumaczenie nie jest tragiczne:) A teraz metryczka:
- beznadziejnie przetłumaczył: Keichii (na podstawie Asenshi),
- milion błędów poprawił: Anved.
Napisy pasują do Asenshi i Zero-Raws.